Partizanska bolnica Franja

Partizanska bolnica Franja je enkraten spomenik človečnosti, tovarištva in solidarnosti iz druge svetovne vojne. Kot ilegalna bolnišnica je v težko dostopni soteski Pasice v Dolenjih Novakih pri Cerknem delovala med decembrom 1943 in majem 1945. Večino časa jo je vodila zdravnica Franja Bojc Bidovec, po kateri so bolnišnico poimenovali že med vojno. Poleg osebja so bili za uspešno delovanje bolnišnice zaslužni tudi okoliški prebivalci, ki so pomagali pri gradnji barak, doma skrivali ranjence in zanje zbirali hrano, zdravila in drug material. Bolnica Franja je po vojni postala simbol slovenskega partizanskega zdravstva ter skrbi za ranjene, nemočne in pomoči potrebne.

**************************

Partisan Hospital Franja is a unique monument of humanity, comradeship and solidarity from the Second World War. As an illegal hospital, in the hard-to-reach Pasica gorge in Dolenji Novaki near Cerkno, it operated between December 1943 and May 1945. Most of the time, it was headed by the doctor Franja Bojc Bidovec, after which the hospital was named during the war. In addition to the staff, the surrounding population also contributed to the successful operation of the hospital, helping to build shacks, hiding the wounded at home and collecting food, medicines and other materials for them. After the war, the Franja Hospital became a symbol of the Slovenian Partisan health care and wounded, helpless and help needed.