Pump track – kolesarski poligon Dvorje

You can find this pump track in village Dvorje, beside main road on the way to Krvavec Ski resort. You will find here many loop of rollers, berms, and jumps. You can ride around with bicycles, skateboards, roller-blades, and scooters by using a pumping motion. This is safe and controlled environment that offers fun riding experience.

Next to this pump track is also playground for kids.

***************************************

Dvorje pump track ali kolesarski poligon se nahaja v vasi Dvorje, ob glavni cesti proti Smučarskemu centru Krvavec. Tukaj boste našli veliko zaobljenih grbin in zavojev, ki so povezani med seboj. Steza je razgibana in omogoča z ustreznim gibanjem (“pumpanjem”) uravnavanje hitrosti. Vozite se lahko s kolesi, rolerji, skiroji in rolkami. Poligon omogoča pestro, zabavno, a hkrati varno vožnjo.

Zraven pump track-a je tudi lepo otroško igrišče.