Slap Peričnik

Peričnik sodi med najbolj znane slapove v Sloveniji. Govorimo lahko o dveh slapovih: 16 m visokem zgornjem Peričniku in 52 m visokem spodnjem Peričniku. Kadar govorimo o slapu Peričnik, imamo v mislih mogočen izrazit curek vode spodnjega slapa, ki buči preko 52 m visoke stene. Če se izpod slapa podamo na nasprotni breg Bistrice ter nekaj deset metrov navzgor po melišču, lahko občudujemo slikovito podobo obeh slapov. Kot dva mogočna stražarja čuvata ledeniško dolino Vrata.

**************************

Peričnik Falls is one of the best-known waterfalls in Slovenia. It flows from a hanging valley in Triglav National Park into the glacial Vrata Valley, where the water of Peričnik Creek then flows into Bistrica Creek.[1] There are actually two waterfalls: Upper Peričnik Falls (Slovene: Zgornji Peričnik, 16 meters or 52 feet high) and Lower Peričnik Falls (Slovene: Spodnji Peričnik, 52 meters or 171 feet high).[1] The larger, lower waterfall is usually simply known as Peričnik Falls. A view of both falls is possible by crossing Bistrica Creek and ascending the scree slope a few dozen meters.